{"id":269,"date":"2014-05-22T11:33:14","date_gmt":"2014-05-22T10:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/?p=269"},"modified":"2024-05-07T10:46:44","modified_gmt":"2024-05-07T08:46:44","slug":"una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/","title":{"rendered":"Una universitat japonesa vol deixar de ser &#8220;Kinki&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Quan les universitats aposten cada cop m\u00e9s per la internacionalitzaci\u00f3, algunes barreres culturals poden dificultar la seva tasca. \u00c9s el cas de la Kinki University a Osaka (Jap\u00f3), que ha decidit canviar el seu nom internacional per evitar confusions, <a href=\"http:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2014\/05\/21\/national\/kinki-eye-foreign-students-university-opts-new-name\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">segons informa The Japan Times.<\/a><\/p>\n<p>Kinki, <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kinki_University\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recull la Viquip\u00e8dia<\/a>, significa &#8220;les rodalies de la capital (Kyoto)&#8221;, per\u00f2 en angl\u00e8s la paraula &#8216;kinky&#8217; al\u00b7ludeix a un pervertit sexual, i a casa nostra el terme &#8216;quinqui&#8217; tampoc s&#8217;associaria a una universitat de prestigi. Per aix\u00f2 el centre passar\u00e0 a anomenar-se Kindai University, com una contracci\u00f3 del seu nom oficial: Kinki Daigaku.<\/p>\n<p>El president de la universitat, Hitoshi Shiozaki, assegura que en un m\u00f3n globalitzat la universitat ha de mostrar formal en qualsevol idioma. &#8220;Volem atraure estudiants estrangers i hem canviat el nostre nom angl\u00e8s per assegurar-nos que no hi ha equ\u00edvocs&#8221;, explica un portaveu del centre.<\/p>\n<p>El canvi de nom arriba amb la posada en marxa el curs vinent d&#8217;un nou departament que ofereix cursos en idiomes estrangers precisament per ampliar la oferta internacional de Kinki\/Kindai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El centre canvia el seu nom perqu\u00e8 la confusi\u00f3 amb &#8216;kinky&#8217; (pervertit, en angl\u00e8s) resulta una barrera a la seva internacionalitzaci\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"tipo":[],"class_list":{"0":"post-269","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-general"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una universitat japonesa vol deixar de ser &quot;Kinki&quot; - Ull al m\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una universitat japonesa vol deixar de ser &quot;Kinki&quot; - Ull al m\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El centre canvia el seu nom perqu\u00e8 la confusi\u00f3 amb &#039;kinky&#039; (pervertit, en angl\u00e8s) resulta una barrera a la seva internacionalitzaci\u00f3.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ull al m\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-22T10:33:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-07T08:46:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/05\/img_box_04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"244\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CatalunyaPlural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a59c6f6463f58484e77cabd794911180\"},\"headline\":\"Una universitat japonesa vol deixar de ser &#8220;Kinki&#8221;\",\"datePublished\":\"2014-05-22T10:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-07T08:46:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/\"},\"wordCount\":191,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/05\\\/img_box_04.jpg\",\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/\",\"name\":\"Una universitat japonesa vol deixar de ser \\\"Kinki\\\" - Ull al m\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/05\\\/img_box_04.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-22T10:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-07T08:46:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a59c6f6463f58484e77cabd794911180\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/05\\\/img_box_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/05\\\/img_box_04.jpg\",\"width\":510,\"height\":244,\"caption\":\"Campus de la Kinki University a Osaka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/2014\\\/05\\\/22\\\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una universitat japonesa vol deixar de ser &#8220;Kinki&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/\",\"name\":\"Ull al m\u00f3n\",\"description\":\"Un blog de El Diari de l&#039;Educaci\u00f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a59c6f6463f58484e77cabd794911180\",\"name\":\"Redacci\u00f3\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/redaccio_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/redaccio_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/redaccio_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CatalunyaPlural\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/diarieducacio.cat\\\/ullalmon\\\/author\\\/redaccio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una universitat japonesa vol deixar de ser \"Kinki\" - Ull al m\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Una universitat japonesa vol deixar de ser \"Kinki\" - Ull al m\u00f3n","og_description":"El centre canvia el seu nom perqu\u00e8 la confusi\u00f3 amb 'kinky' (pervertit, en angl\u00e8s) resulta una barrera a la seva internacionalitzaci\u00f3.","og_url":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/","og_site_name":"Ull al m\u00f3n","article_published_time":"2014-05-22T10:33:14+00:00","article_modified_time":"2024-05-07T08:46:44+00:00","og_image":[{"width":510,"height":244,"url":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/05\/img_box_04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CatalunyaPlural","twitter_misc":{"Escrit per":"Redacci\u00f3","Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3","@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/#\/schema\/person\/a59c6f6463f58484e77cabd794911180"},"headline":"Una universitat japonesa vol deixar de ser &#8220;Kinki&#8221;","datePublished":"2014-05-22T10:33:14+00:00","dateModified":"2024-05-07T08:46:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/"},"wordCount":191,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/05\/img_box_04.jpg","articleSection":["General"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/","url":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/","name":"Una universitat japonesa vol deixar de ser \"Kinki\" - Ull al m\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/05\/img_box_04.jpg","datePublished":"2014-05-22T10:33:14+00:00","dateModified":"2024-05-07T08:46:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/#\/schema\/person\/a59c6f6463f58484e77cabd794911180"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/#primaryimage","url":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/05\/img_box_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/05\/img_box_04.jpg","width":510,"height":244,"caption":"Campus de la Kinki University a Osaka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/2014\/05\/22\/una-universitat-japonesa-vol-deixar-de-ser-kinki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una universitat japonesa vol deixar de ser &#8220;Kinki&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/#website","url":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/","name":"Ull al m\u00f3n","description":"Un blog de El Diari de l&#039;Educaci\u00f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/#\/schema\/person\/a59c6f6463f58484e77cabd794911180","name":"Redacci\u00f3","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/diarieducacio.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/redaccio_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/diarieducacio.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/redaccio_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/diarieducacio.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/redaccio_avatar-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CatalunyaPlural"],"url":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/author\/redaccio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269"},{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarieducacio.cat\/ullalmon\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}