El Departament d’Educació ha enviat als centres educatius catalans una llista orientativa amb les lectures per a llengua i literatura catalana i castellana al Batxillerat, de les quals s’han d’escollir un mínim de dues obres cada curs, com fins ara.
A més, els centres poden triar-ne altres sempre que pertanyin al “patrimoni literari”, entès com “aquelles obres i autors del passat que representen un llegat cultural, conformen la memòria col·lectiva i la tradició literària, i esdevenen cabdals per a generacions literàries posteriors”, segons explica la Conselleria en una nota de premsa. Amb això es treballarà la lectura guiada i compartida a l’aula i es mantindrà el volum de lectures existent fins ara.
El text explicita que “l’objectiu de l’educació literària és acostar l’alumnat al patrimoni literari, promoure i incentivar la lectura literària i fomentar una reflexió crítica i analítica dels textos que permeti conèixer a fons l’art de la literatura i el seu gaudi, així com les relacions entre la literatura i altres manifestacions artístiques i culturals”. Amb aquestes indicacions, els departaments lingüístics dels instituts catalans hauran de començar a preparar el curs vinent.
Al primer curs de batxillerat, es llegiran i s’analitzaran obres des de l’edat mitjana fins a l’últim quart del segle XIX, i a segon curs, des de l’últim quart del segle XIX fins al segle XXI. A més, els docents poden tenir en compte el patrimoni del territori més proper (per exemple, autors pirinencs o de les Terres de l’Ebre), o traçar vincles amb el nom del centre, si és el d’un autor.
Les obres que els centres triïn hauran d’anar acompanyades d’un conjunt de textos que ajudin a entendre tant la contextualització històrica i cultural com el lloc en la tradició literària, la història de les seves interpretacions i el diàleg amb altres formes artístiques clàssiques i actuals.
També s’ha elaborat una selecció orientativa de temes, recursos i gèneres literaris. Així, se suggereixen itineraris literaris com la dona, l’amor, la natura o la ciutat com a espai, o tòpics com el carpe diem.
LLISTA ORIENTATIVA D’OBRES DE LITERATURA CATALANA
POESIA
- Antologia de poesia catalana. Nova tria. (Vegeu selecció)*
- Ausiàs March (aprox.1400-1459), selecció de poemes
- Jacint Verdaguer (1845-1902), Canigó o selecció de poemes
- Joan Maragall (1860-1911), Visions & Cants
- Josep Carner (1884-1970), El cor quiet, Els fruits saborosos
- Joan Salvat-Papasseit (1894-1924), El poema de la rosa als llavis, Poemes en ondes hertzianes
- Pere Quart (1899-1986), Vacances pagades
- Màrius Torres (1910-1942), Antologia poètica
- Salvador Espriu (1913-1985), Cementiri de Sinera
- Joan Vinyoli (1914-1984), Vent d’aram
- Gabriel Ferrater (1922-1972), Teoria dels cossos
- Vicent Andrés Estellés (1924-1993), Llibre de meravelles
- Maria-Mercè Marçal (1952-1998), Bruixa de dol
Es podrien incorporar Maria Antònia Salvà, Clementina Arderiu, Rosa Leveroni, Felícia Fuster o Maria Àngels Anglada.
*Antologia de poesia catalana. Nova tria
- Guillem de Berguedà: «Cançoneta leu e plana»
- Cerverí de Girona: «Si null temps fui pessius ne cossiros…»
- Ramon Llull: «Cant de Ramon»
- Ausiàs March: Poema XIII, «Colguen les gents amb alegria festes…»
- Jordi de Sant Jordi: «Just lo front port vostra bella semblança…»
- Joan Roís de Corella: «La balada de la garsa i l’esmerla»
- Francesc Vicent Garcia: «A una hermosa dama de cabell negre que es pentinava en un terrat amb una pinta de marfil»
- Cançó popular: «A la vora de la mar»
- Bonaventura Carles Aribau: «La pàtria»
- Teodor Llorente: «Vora el barranc dels algadins», de Nou llibret de versos (1909)
- Jacint Verdaguer: «Vora la mar», de Flors del calvari (1895)
- Miquel Costa i Llobera: «El pi de Formentor», de Poesies (1885), edició de 1907
- Joan Maragall: «Oda a Espanya», de Visions & Cants (1900)
- Joan Alcover: «Desolació», de Cap al tard (1909)
- Josep Carner: «A un auró», de Poesia (1957)
- Maria Antònia Salvà: «Talaiots», de Lluneta del pagès (1952)
- Joan Salvat-Papasseit: «Tot l’enyor de demà», de L’irradiador del port i les gavines (1921) …
- Josep Maria de Sagarra: «Vinyes verdes vora el mar», de Cançons de rem i de vela (1923)
- Carles Riba: «Súnion, t’evocaré de lluny…», d’Elegies de Bierville (1943)
- Clementina Arderiu: «Cançó del risc», de Sempre i ara (1946)
- Rosa Leveroni: «Elegies de la represa, VI», de Presència i record (1952)
- Bartomeu Rosselló-Pòrcel: «A Mallorca durant la guerra civil », d’Imitació del foc (1938)
- Màrius Torres: «Cançó a Mahalta» («Corren les nostres ànimes…»), de Poesies (1947)
- Agustí Bartra: «Oda a Catalunya des dels tròpics», de L’arbre de foc (1946), edició d’Obra poètica completa (1971)
- J.V. Foix: «Em plau, d’atzar, errar per les muralles…», de Sol, i de dol (1947)
- Salvador Espriu: «Quan la llum pujada des del fons del mar…», de Llibre de Sinera (1963)
- Pere Quart: «Corrandes d’exili», de Saló de tardor (1947)
- Josep Palau i Fabre: «L’aventura», de Poemes de l’alquimista (1952)
- Joan Vinyoli: «Gall», d’El Callat (1956)
- Gabriel Ferrater: «Cambra de la tardor», de Da nuces pueris (1960)
- Joan Brossa: «Cap de bou» (1969-1982)
- Vicent Andrés Estellés: «Els amants», de Llibre de meravelles (1971)
- Miquel Martí i Pol: «L’Elionor», de La fàbrica (1972)
- Maria Àngels Anglada: «El bosc», d’Arietta (1996)
- Maria-Mercè Marçal: «T’estimo perquè sí. Perquè el cos m’ho demana» de Sal oberta (1982)
PROSA
- Ramon Llull (aprox.1232-1316), Llibre de les bèsties
- Joanot Martorell (aprox.1410-1465), Tirant lo Blanc, Episodis amorosos (versió actualitzada). Selecció d’episodis.
- Narcís Oller (1846-1930), L’Escanyapobres, La bogeria
- Prudenci Bertrana (1867-1941), Josafat
- Caterina Albert (1869-1966) («Víctor Català»), Solitud, Drames rurals
- Josep M. de Sagarra (1894-1961), Vida privada
- Miquel Llor (1894-1966), Laura a la ciutat dels sants
- Llorenç Villalonga (1897-1980), Bearn o la sala de les nines
- Josep Pla (1897-1981), Contraban i altres narracions
- Vicenç Riera Llorca (1903-1991),Tots tres surten per l’Ozama
- Mercè Rodoreda (1908-1983), Vint-i-dos contes, Aloma, La plaça del Diamant, Mirall trencat, Jardí vora el mar
- Lluís Ferran de Pol (1911-1995), La ciutat i el tròpic
- Pere Calders (1912-1994), Cròniques de la veritat oculta, Invasió subtil i altres contes
- Salvador Espriu (1913-1985), Narracions
- Maria Aurèlia Capmany (1918-1991), Feliçment, jo soc una dona
- Maria Àngels Anglada (1930-1999), Quadern d’Aram, El violí d’Auschwitz
- Jesús Moncada (1941-2005), El cafè de la granota,
- Montserrat Roig (1946-1991), Ramona, adeu
Es podrien incorporar: Aurora Bertrana, Anna Murià, Teresa Pàmies o Maria Antònia Oliver.
TEATRE
- Àngel Guimerà (1845-1924),Terra baixa, La filla del mar, Mar i cel, Maria Rosa
- Santiago Rusiñol (1861-1931), L’auca del senyor Esteve, L’alegria que passa
- Joan Puig i Ferreter (1882-1956), Aigües encantades, La dama enamorada.
- Joan Oliver (1899-1986), Ball robat, La fam
- Josep M. de Sagarra (1894-1961), El cafè de la Marina
- Salvador Espriu (1913-1985), Antígona
- Josep M. Benet i Jornet (1940-2020), Revolta de bruixes
Per tal de completar la llista anterior amb dramaturgues, es podrien incorporar: Carme Montoriol o Maria Aurèlia Capmany.
Llista d’obres de literatura castellana
- Segunda antología de poesía española. (Vegeu selecció)*
- El Romancero (selección de poemas)
- Jorge Manrique (aprox.1440-1479), Coplas a la muerte de su padre
- Garcilaso de la Vega (1501-1536), (selección de poemas)
- Luis de Góngora (1561-1627), (selección de poemas)
- Francisco de Quevedo (1580-1645), (selección de poemas)
- Gustavo A. Bécquer (1836-1870), Rimas y Leyendas (Selección)
- Rosalía de Castro (1837-1885), (selección de poemas)
- Antonio Machado (1875-1939), (selección de poemas)
- Juan Ramón Jiménez (1881-1958), (selección de poemas)
- Federico García Lorca (1898-1936), Romancero gitano
- Pablo Neruda (1904-1973), Veinte poemas de amor y una canción desesperada
- Miguel Hernández (1910-1942), (selección de poemas)
- Blas de Otero (1916-1979), (selección de poemas)
- Gloria Fuertes (1917-1998), (selección de poemas)
Es podrien incorporar: Rosa Chacel, Elisabeth Mulder o Maria Dolores Arana.
*Segunda antología de poesía española
- Jarchas: «Vayse meu corachón de mib”, «Garid vos, ay yermanelas», «¿Qué faré, mamma?», «Si me quereses» (siglo XI).
- Lírica tradicional: «En Ávila, mis ojos», «Que miraba la mar / la mal casada», «Al alba venid, buen amigo», «Aprended, flores, de mí», «Dentro en el vergel, moriré» (siglos XI-XVII).
- Cantar de mío Cid: vv. 1-14, 715-777, 2689-2762 (segunda mitad del siglo XII).
- Romancero viejo: «Romance del conde Arnaldos», «Romance de la jura de Santa Águeda» (siglos XIV-XIX).
- Libro de buen amor: vv. 653-656, 697-701, 878-882, 950-971 (primer tercio del siglo XIV). 6. Jorge Manrique: Coplas a la muerte de su padre, vv. 1-5, 13-17, 25-28, 33-40 (después de 1476).
- Garcilaso de la Vega: «Égloga III» vv. 8-10, 25-32, 39-47 (antes de 1535).
- Fray Luis de León: «El aire se serena» (Oda III) (mediados del siglo XVI).
- San Juan de la Cruz: La noche oscura (segunda mitad del siglo XVI).
- Luis de Góngora: «Mientras por competir con tu cabello» (h. 1582).
- Lope de Vega: «Desmayarse, atreverse, estar furioso» (1634).
- Francisco de Quevedo: «Cerrar podrá mis ojos la postrera» (h. 1620).
- Sor Juana Inés de la Cruz: «Hombres necios que acusáis» (finales del siglo XVII).
- José de Espronceda: «Marchitas ya las juveniles flores» (A XXX dedicándole estas poesías) (h. 1840).
- Gustavo Adolfo Bécquer: «Del salón en el ángulo oscuro», de Rimas (1868).
- Rosalía de Castro: «Adiós, ríos; adiós, fontes», de Cantares gallegos (1863).
- Rubén Darío: «Canción de otoño en primavera», de Cantos de vida y esperanza (1905).
- Antonio Machado: «Fue una clara tarde, triste y soñolienta», de Soledades (1907).
- Juan Ramón Jiménez: «En ti estás todo, mar, y sin embargo» (Soledad), de Diario de un hombre recién casado (1916).
- Pedro Salinas: «Para vivir no quiero», de La voz a ti debida (1933).
- Jorge Guillén: «Más allá», de Cántico (1928).
- Gerardo Diego: «Río Duero, río Duero», de Soria (1923).
- Federico García Lorca: «Ciudad sin sueño» de Poeta en Nueva York (1929-1930, publicado en 1940).
- Dámaso Alonso: «Madrid es una ciudad de más de un millón de cadáveres (según las últimas estadísticas)», de Hijos de la ira (1944).
- Vicente Aleixandre: «Se querían», de La destrucción o el amor (1935).
- Rafael Alberti: «Si mi voz muriera en tierra», de Marinero en tierra (1924).
- Luis Cernuda: «Donde habite el olvido», de Donde habite el olvido (1933).
- Miguel Hernández: «Yo quiero ser, llorando, el hortelano», de El rayo que no cesa (1936).
- Blas de Otero: «En el principio», de Pido la paz y la palabra (1955).
- Ángel González: «Para que yo me llame Ángel González», de Áspero mundo (1956).
- José Ángel Valente: «Si no creamos un objeto metálico», de El inocente (1970).
- Jaime Gil de Biedma: «Intento formular mi experiencia de la guerra», de Moralidades (1966).
PROSA
- Don Juan Manuel (1282-1348), El conde Lucanor
- Fernando de Rojas (1470-1541), La Celestina
- Lazarillo de Tormes (1554)
- Miguel de Cervantes (1547-1616), El Quijote (selección de fragmentos), Novelas ejemplares (selección de fragmentos)
- Benito Pérez Galdós (1843-1920), Tormento
- Leopoldo Alas, “Clarín” (1852 -1901), La Regenta (selección de fragmentos)
- Emilia Pardo Bazán (1851-1921), Los pazos de Ulloa
- Jorge Luis Borges (1899-1986), Cuentos (selección)
- Ramón J. Sender (1901-1982), Réquiem por un campesino español
- Camilo José Cela (1916-2002), La colmena
- Miguel Delibes (1920-2010), Cinco horas con Mario
- Carmen Laforet (1921-2004), Nada
- Carmen Martín Gaite (1925-2000), Entre visillos
- Ana María Matute (1925-2014), Luciérnagas, Los niños tontos
- Gabriel García Márquez (1927-2014), Crónica de una muerte anunciada, El coronel no tiene quien le escriba, Cien años de soledad
- Juan Marsé (1933-2020), Últimas tardes con Teresa
- Eduardo Mendoza (1943-…), La ciudad de los prodigios, La verdad sobre el caso Savolta
- Cristina Fernández Cubas (1945-…), Mi hermana Elba y Los anillos de Brumal
- Laura Esquivel (1950-…), Como agua para chocolate
Es podrien incorporar: Rosa Chacel, María Teresa León o Carmen Conde.
TEATRE
- Fernando de Rojas (1470-1541), La Celestina
- Félix Lope de Vega (1562-1635), Fuenteovejuna, El caballero de Olmedo
- Tirso de Molina (1579-1648), El burlador de Sevilla y convidado de piedra
- Pedro Calderón de la Barca (1600-1681), La vida es sueño
- José Zorrilla (1817-1893), Don Juan Tenorio
- Ramón del Valle-Inclán (1866-1936), Luces de bohemia
- Federico García Lorca (1898-1936), La casa de Bernarda Alba, Yerma
- Enrique Jardiel Poncela (1901-1952), Eloísa está debajo de un almendro
- Miguel Mihura (1905-1977), Tres sombreros de copa
- Antonio Buero Vallejo (1916-2000), Historia de una escalera, La fundación